Component output and squashfs

I assume the main reason that people hang on to their Apple TV1 is for the Component output. I recently had to reinstall chewitt's 6.0.1 image, and I have a xorg.conf file for component output, but I have no idea how to add it to a squashfs system. Is there an easy way to get my Apple TV working again?